The international noncommercial creative association wsak

General hall La sala general Общий зал

El libro de invitados guest book Гостевая книга

The Russian version of a magazine

V.I.P.

old guest book старая гостевая книга

I welcome you on the page of the informal international association of the creative people! I am Maria Yaroslavskaya (muzyama) and I unite creative people. The first Wsak edition (the other titles are Vsak or Всяк) appeared in Perm, Russia on 13 May 2000. At the beginning it was a music and literary edition only, but now it is an edition with interactive applications. I write and sing songs on the verses of our authors. There are exhibitions of the works sent to our editorial office. There are photography, graphic, computer graphic, sculpture, origami, landscape design works among them. Our visitors like our exhibitions. Our edition is known among our friends from other countries. There is an English version here for them. There will be no prose and verses in English issues of the edition because of some difficulties with translation. There is a Gallary on this site. We are going to conduct thematic exhibitions here. Follow, please, to the concourse. I will be glad to see your comments in the section for the guests. You can send your works and comments to this address: wsako@narod.ru Sincerely yours, Maria. Приветствую Вас на странице неформального международного объединения творческих людей! Я Mария muzyama Ярославская, объединяю творческих людей. 13 мая 2000 года в городе Perm (Россия) появилось издание Wsak ( он же Vsak, Всяк). С годами из музыкального и литературного издания он превратился в издание с интерактивными приложениями. Песни на стихи авторов написала и исполнила я. Из работ присланных в редакцию были организованы выставки. На них были представлены фото работы, графика, компьютерная графика, скульптура, оригами, ландшафтный дизайн. Выставки нашли отклик у зрителей. О проекте узнали и мои друзья из других стран. Для них я решали сделать версию на английском языке. На данном сайте будет представлена Галерея. Планируются тематические выставки, пока прошу пройти в Общий зал. Версию журнала можно почитать на английском языке. В иностранные номера не войдут проза и стихи, потому что перевод данного материала сугубо индивидуален. Приглашаю оставить свой отзыв в Гостевой. Материалы и отзывы жду wsako@narod.ru С уважением и наилучшими пожеланиями, Мария